Keine exakte Übersetzung gefunden für ألمانيا الغربية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ألمانيا الغربية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En Allemagne de l'Ouest ou au Vietnam, si ça continue.
    "ألمانيا الغربية" ، و ربما "فيتنام" إذا ما كان ذلك مستمراً
  • • Dialogue entre l'Orient et l'Occident (Allemagne);
    • الحوار بين الشرق والغرب - ألمانيا،
  • Tu as fini d'étrangler les Allemands ?
    إذن عدتما من غربة (ألمانيا) ؟
  • Et vous allez payer avec vos clopes de l'Ouest ?
    هل ستدفعين بالسجائر من ألمانيا الغربية الحمراء؟ 382 00:51:20,375 --> 00:51:21,416 نحن مستعدون
  • Elvis est rentré d'Allemagne, qu'ils l'asseyent dedans !
    لا أفهم هذا إلفيـس للتو عاد من ألمانيـا الغربيـة لما لم يضعوه فيه؟
  • En allemande occidentale, où le besoin d'expansion est le plus aigu, le nombre de places par enfant a presque doublé.
    وفي ألمانيا الغربية، حيث توجد حاجة كبيرة إلى التوسع، يلاحظ أن نسبة الأماكن إلى الأطفال قد تضاعفت تقريبا.
  • Elle note des différences dans les niveaux de travail à temps partiel entre les femmes de l'est et de l'ouest de l'Allemagne.
    وقالت إنها تلاحظ وجود فروق في مستويات العمل لبعض الوقت بين النساء في ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية.
  • Elle a dû intensifier ses efforts pour faire évoluer cette perception.
    وفي هذا الصدد، فإن دور المرأة في ألمانيا الغربية يختلف عن المرأة في ألمانيا الشرقية التي كانت عادة أكثر نشاطاً في مجال العمل.
  • À cet égard, l'expérience a montré que le fait d'être Membre de l'ONU n'empêchait pas la réunification, à l'image par exemple des ex-Allemagne de l'Est et de l'Ouest.
    وفي ذلك الصدد، أثبتت التجربة أن عضوية الأمم المتحدة ليست رادعاً للتوحيد؛ فانظروا، مثلا، في حالة ألمانيا الشرقية وألمانيا الغربية السابقتين.
  • 1986-1987 : Chef de la délégation de l'URSS ayant négocié avec les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, la Belgique, les Pays-Bas, l'Italie et la République fédérale d'Allemagne le problème de la délimitation des sites d'extraction de nodules polymétalliques dans les grands fonds marins du Pacifique
    1986-1987 رئيس وفد اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية المفاوض مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وبلجيكا وهولندا وإيطاليا وألمانيا الغربية بشأن مشكلة تداخل مواقع التعدين بالمياه العميقة في قاع المحيط الهادئ فيما يتعلق بالعقيدات المتعددة المعادن.